海外「日本がわらで巨大クリーチャーを作っているぞ」…求む!ファイヤーバード【海外の反応】

海外の反応

※ 新潟市西蒲区のわらアート。2006年から毎年行われているそうです。今年も開催されているそうなので、お近くの人はいかがですか?
開催期間:10月31日(日)までの土日のみ開催。 開催時間:10:00~16:00 場所:上堰潟公園(新潟市西蒲区松野尾1番地)

海外の反応

名無しの外国人
このフェスティバルの詳細だ見てくれ。

Mammoth Straw Creatures Populate Japanese Farmland in the Annual Wara Art Festival — Colossal
If you visit Japan’s Niigata Prefecture during the region’s annual rice harvest, you’re likely to find enormous tarantulas, eagles, and dinosaur-like creatures ...
Japan's Giant Rice Straw Sculptures
Fantastic sculptures created with the rice straw leftover from the fall harvest.


いいね[141]

名無しの外国人
シェアしてくれてありがとう。クラーケンがお気に入りだ!
いいね[39]

名無しの外国人
こいつは素晴らしいい。どうにか常設できないだろうか・・・。

名無しの外国人
最後の作品(セイウチ?ロラックス?)の口の中に人がいるようだ!中に入ってもいいのかな?

名無しの外国人
下の男性は、犬におしっこ方法教えてるの?
いいね[388]

名無しの外国人
ちがうよ。ただお尻を破かれてるだけさ。
いいね[189]

名無しの外国人
「難燃剤をスプレーするワンワン」
いいね[14]

名無しの外国人
これを見たて思ったのは、「火の中ではどんなふうに見えるのだろう?」だけ!
いいね[44]

名無しの外国人
私が思ったのは、「すぐ炎上するはずだ」(reddit)でした。
いいね[21]

名無しの外国人
フィラデルフィアの近くのフェニックスビルという小さな町で、毎年大きな木製のフェニックスを作って燃やしている。
かなり似ているね。 直接見るのはかなりクールだよ。

Town joins in celebrating story firing up Phoenixville's resurgence
14th Annual Firebird Festival draws thousand to witness once again re-enactment of the story that symbolizes their Chester County town.

いいね[14]

名無しの外国人
どうやってフクロウの爪を空中で固定しているんだ?

名無しの外国人
中には木製のフレームがあるんだ。

名無しの外国人
その鳥は動きがとてもリアルだ。よくやったよ!

名無しの外国人
でも、まじでフェニックスにしたいな。

名無しの外国人
本物のウィッカーマンがいる!?

名無しの外国人
ウィッカーマンとの約束を守るときがついに来た。

名無しの外国人
わたし、アレルギーなんだよね。

名無しの外国人
真夜中にこの畑を見つけたら、ズボンが濡れちゃうだろうな。

名無しの外国人
スパゲッティーモンスターだ。

初出:2021-09-14
参考:reddit